Shopify Translate & Adapt · Store management
What merchants say
Every review we hold for Shopify Translate & Adapt, quoted in full, with the store that wrote it.
Bigger stores rate Shopify Translate & Adapt 1.09 lower than the crowd does. The App Store prints one number; the store behind each review is the part it never shows.
How to check any of this
- Every review below has its own link, so anything that quotes it can point at it.
- The App Store paginates reviews and publishes no address for a single one, so Verify at source opens the star-filtered list this review sits in, not a jump link. We would rather say that than pretend otherwise.
- The reviewing store is linked where we have it. Checking whether a complaint comes from a store like yours beats any average.
300 reviews pulled · 188 carry a rating and no text · 77 long enough to quote · 2026-01-22 to 2026-08-02
- 2★2026-08-02
For some reason it auto translates only 2 languages. No obvious way to translate more. This is not mentioned anywhere, only when you reach the limit.
Made Without · madewithout.shop · outside the top 100k
- 1★2026-07-30
I wish I could give it zero stars. Absolutely terrible customer service. I was manually translating a language and it took one of the "free" auto translate spots for it. The system is clunky and slow and the customer service was completely clueless. Avoid, you'll end up needing another solution anyway so just get it now.
PW Willow Pty Ltd · plantwithwillow.com.au · outside the top 100k
- 5★2026-07-27
superbe application a recommander
Drop-shop-fride. · unranked store
- 2★2026-07-09
Ich wollte diese App wirklich mögen, leider ist die automatische Übersetzung für einen professionellen Shopify-Shop jedoch nicht zuverlässig genug. Das grösste Problem ist, dass die App teilweise nicht den Originaltext übersetzt, sondern Inhalte eines völlig anderen Produkts einfügt. So wurde beispielsweise die Produktbeschreibung von „Drosera Tropfen“ automatisch durch einen Text über die „Heidelberger 7 Kräuter“ ersetzt – ein komplett anderes Produkt. Das ist nicht einfach ein Übersetzungsfehler, sondern ein inhaltlich falscher Produkttext. Dadurch muss ich jede einzelne automatische Übersetzung manuell kontrollieren, weil ich der Übersetzung nicht mehr vertrauen kann. Bei mehreren hundert Produkten bedeutet das einen enormen Zeitaufwand. Zusätzlich entstehen dadurch erhebliche SEO-Probleme. Suchmaschinen wie Google können falsche oder thematisch unpassende Inhalte indexieren. Das kann die Qualität der Produktseiten verschlechtern, das Vertrauen der Nutzer beeinträchtigen und sich negativ auf die Sichtbarkeit in den jeweiligen Sprachversionen auswirken. Eine automatische Übersetzung sollte den vorhandenen Originaltext korrekt übersetzen und keine Inhalte eines anderen Produkts einfügen. Ich hoffe, Shopify verbessert die Qualität der Übersetzungen oder bietet künftig eine zuverlässigere Übersetzungs-Engine wie DeepL oder ein leistungsfähigeres KI-Modell an.
MIROMI - Swiss Essentials GmbH · unranked store
- 1★2026-06-09
iT IS NOT WORKING
MyUM.fr · myum.fr · outside the top 100k
- 2★2026-06-09
for the love of god, give us a tick box to stop unit conversions for measurements and actively stop translating things that have the appropriate tag no translation tags. EVERYTIME I trigger translate I'm riddled with Anxiety, that its going to mess things up AGAIN. It's so inconsistent, I never know if its going to be a 5 minute job, or 3 day job. Of all the things that Shopify change, why is this so neglected? It triples our audience when it works.
LightStrips Anonymous · lightstripsanonymous.com · outside the top 100k
- 5★2026-06-06
Really wish it would support more than just 2 languages
Pitod · pitod.com · outside the top 100k
- 1★2026-06-06
Terrible! This app does not translate properly, translations are weird and even inconsistent. Moreover, sometimes you need to do translations manually, and if later you happen to create a new product by copying an existing product that was translated manually, the translation of the old product will be shown and will not translate automatically, you can only do it manually! It is a pure nightmare! I was struggling so much with this app! regret installing it, and now will uninstall.
Gem Decors · gemdecors.com · outside the top 100k
- 1★2026-06-04
Ehrlich, man sagt der App sie soll automatisch übersetzen, aber sie übersetzt nicht, es kommt zu unnötigen Tranlating missing Fehler auf die Webseite und dafür braucht man ja so eine APP leider nicht.
Coryve.de · coryve.de · outside the top 100k
- 5★2026-06-01
Happy with the app. Easy to use and always work as it suppose to. I wish it had support for at least 5 languages. I had read other app that support more languages but they are all limited. I would be more then happy to pay $10-20 if this app supported more languages
Glimmer & Gravyr · www.glimmergravyr.se · outside the top 100k
- 2★2026-05-23
2 stars because I can only add 2 languages and pay a lot to Shopify fees on every order I sell and yearly fee and monthly fees. Crazy. The least they could do is help our conversions.
Golden Tallow · goldentallow.com · outside the top 100k
- 2★2026-05-08
When using "Auto-translate all" in Translate & Adapt, all manually edited translations are overwritten without any warning or confirmation dialog. There is no way to distinguish between auto-generated and manually corrected translations before running the bulk action. This caused significant damage to my store: product descriptions were replaced with wrong content from duplicated products, and customers received mismatched product information. Feature request: Please add a warning before bulk auto-translation that alerts merchants if manual translations exist and will be overwritten. A simple confirmation dialog ("X products have manual translations. These will be overwritten. Continue?") would prevent this issue entirely.
girlstalk.vintage · girlstalkvintage.com · outside the top 100k
- 1★2026-05-07
They removed the perfectly usable translation feature from Shopify to force to install this garbage app.
Monarchs Crackers · monarchscrackers.com · outside the top 100k
- 2★2026-04-23
facing issue regarding some content not translated when you revert us please also revert on below mails bstteam120@gmail.com tech@betasofttechnology.com
Oriali Firenze · orialifirenze.com · outside the top 100k
- 5★2026-04-20
It works great!! Only need to auto capitalize translation.
Vivawellnesslife.com · unranked store
- 5★2026-04-19
Very good website, AI is great.
PonyangAuto · ponyangauto.com · outside the top 100k
- 4★2026-04-19
Works great! Even with the automatic translator. But you only have to check everything, he will not automatic translate per region.
Induction Kings · inductionkings.nl · outside the top 100k
- 5★2026-04-16
very helpful
DNA PLUS ASIA · dnaplus.asia · outside the top 100k
- 2★2026-04-15
App is fine. What we get as a user is basic features for free. Wish the app allow unlimited number of languages rest everything is much better than third party app .
Saddle Online Shop · saddleonlineshop.com · top 100k store
- 1★2026-04-13
It's like... Let's buy a car... Great! Oh wait... why does it have just two wheels? Who the hell made the stupidest idea to have just two languages? The app is useless then. Yeah... at least force me to pay some for having more. Or... let's have at least five languages.
DudeMounts · unranked store
- 4★2026-04-13
목록을 넘길때 한번에 넘기는 기능이 있으면 좋겠어요 페이지별로 나눠서...
LightSKIN · lightskin.co.kr · outside the top 100k
- 5★2026-04-10
excelent
Defthike · defthike.us · outside the top 100k
- 5★2026-04-09
very good
CAPORICCO LIFE · unranked store
- 5★2026-04-08
espectacular
THE FUTURE OF WELLNESS BY RAINBOW KG · unranked store
- 5★2026-04-07
ottimo
Uveggiando · uveggiando.com · outside the top 100k
- 5★2026-04-03
obrigado, ainda, bem que tenho vocês,
ClickemTudo.com · unranked store
- 5★2026-04-03
Application très pratique. On peut choisir de faire en premier lieu une traduction automatique, puis de modifier certains éléments par nous-mêmes. Très facile à mettre en place et idéal pour un usage simple et efficace.
Trist'Art's Toys · tristartstoys.com · outside the top 100k
- 4★2026-04-01
Die App hat es mir ermöglicht, meinen Shop sehr übersichtlich ins Englische zu übersetzen und meine Angebote nun auch international zugänglich zu machen. Ich vergebe nur 4 Sterne - obwohl die App ansonsten hervorragend funktioniert - weil ich es bei manchen Texten herausfordernd finde, sie in der Übersicht zu finden...
INTO THE WOO · intothewoo.de · outside the top 100k
- 4★2026-04-01
ّI have been using the app since the beginning of my store; it's doing great so far. I expect it to do more on the adapt side as well as enabling more than two languages.
Qandak · www.qandak.com · outside the top 100k
- 5★2026-03-31
App estremamente facile e gestibile anche per i neofiti come me. La consiglio sinceramente
t-shArt · t-shart.shop · outside the top 100k
- 3★2026-03-31
Les traductions sont à peu près bien, mais pas tout beaucoup de texte mal traduit. ça fait l'affaire pour un site débutant
MYN CLOTHES · www.mynclothes.com · outside the top 100k
- 5★2026-03-29
Facile d'utilisation, bien structuré. C'est un atout d'avoir cette application pour traduire, c'est un bon outil de travail. Offre la liberté de traduire soi-même ou automatique.
CuteRoyal.com · cuteroyal.com · outside the top 100k
- 1★2026-03-28
Complete Chaos - languages in Shopify are a drama without end. Really, really, bad. Need real structural solutions, not another AI!
MESH IMAGES BERLIN · www.meshimages.com · outside the top 100k
- 5★2026-03-28
хорошо работает
KVITENDesigns · kvitendesigns.com · outside the top 100k
- 5★2026-03-27
App eccezionale velocizza la traduzione dei prodotti alla grande
Beach Volley Cagliari Shop · shop.beachvolleycagliari.it · outside the top 100k
- 5★2026-03-27
Pretty good — the editor is clean and easy to navigate, so it’s simple to find the parts you want to translate.
Accsoon Store · store.accsoon.com · outside the top 100k
- 4★2026-03-26
Die App sollte die Anzahl der gleichzeitig verfügbaren Sprachen erhöhen. Das erhöht auch die Attraktivität von Shopify selbst.
DARK ELEGANCE · darkelegance.de · outside the top 100k
- 3★2026-03-25
pas mal
my store emit · unranked store
- 5★2026-03-24
ha risolto il problema ken grazie
B22 · unranked store
- 5★2026-03-24
Great app.
OpticOn · www.opticon.ge · outside the top 100k
- 5★2026-03-21
excellente application
le sable vert · lesablevertbazar.com · outside the top 100k
- 5★2026-03-20
I just love it! So simple and so effective!
Glowrious · glowrious.shop · outside the top 100k
- 4★2026-03-19
Would be great if it was possible to edit the oroginial texts in parallell to the translation. Muuuch easier to keep in sync and better workflow that way... besides that it's good
Dianova Lapstone · unranked store
- 5★2026-03-19
I still need to see a bigger reach on those communities, but the app does a wonderful job translating my content into those added languages.
Perez Ministries · www.perezministries.com · outside the top 100k
- 4★2026-03-19
well
Mad City Distro Store · unranked store
- 5★2026-03-19
Easy to handle. The basic estructure allows to keep order in the translation.
Flor D' Café · flordcafe.com · outside the top 100k
- 1★2026-03-19
AND TO MAKE MATTERS WORSE,IT LEAVES THE TRANSLATION DATA AFTER BEING REMOVED! I HAVE BEEN CRAWLED 166,583 TIMES IN THE LAST YEAR BY TECH AND ALL OF IT HAS LAYERS OF OLD AND OUTDATED AND PARTIAL TRANSLATION. HOW DO I SUE THESE MORONS! Direct quote from Shopify support. "You're absolutely right, Howdy—you should have been told that translation data persists after uninstall. That's a critical piece of information that was never disclosed, and it's caused real damage to your store's data integrity. My apologies Howdy!" synopsis: Unknown and unmentioned Quota burns on archived products with no warning, no status filter, no progress indicator. Error message is vague. New products silently skipped. Prior uninstall data retained without disclosure. Transparency and control are critically lacking. Did not even make it to the second language. . The 2-language cap is poorly disclosed, and a separate volume-based quota is not disclosed at all. After uninstalling the app, a language selector dropdown remained embedded in my storefront — again with no notification that theme elements persist after uninstall. This app lacks basic transparency around data retention, quota limits, translation scope, and cleanup on uninstall. These are not minor UX issues — they have direct negative impact on a merchant's storefront, customer experience, and wasted time. Burned my translation quota on archived products with zero warning The app silently consumed my unmentioned machine translation quota translating archived products that will never be sold to a customer. By the time it was done, active products like my newest listing were left untranslated in English — with no notification, no progress indicator, and no way to prioritize active products over archived ones. The error message when quota runs out just says "Machine Translation quota has been reached" — no explanation of what the quota is, how much you've used, or that it even exists beyond the advertised 2-language limit. I only discovered it after the damage was done. There is no filter for product status. No warning before the job runs out. No transparency about limits. For a store with a large catalog that includes archived products, this app is a quota-burning trap that leaves your actual storefront half-translated with no clear path to fix it. To make matters worse, this isn't even my first time with this app — and when I previously uninstalled it, it retained my store data without my knowledge. Years later, reinstalling it and that data was still sitting there. No clean slate, no disclosure that data persists after uninstall. Issues I experienced with Translate & Adapt: * Quota exhausted with no warning — auto-translate ran out mid-job with no progress indicator, no pre-run estimate, and no warning that a volume cap existed beyond the 2-language limit. WOULD NEVER EVEN START ON THE SECOND LANGUAGE TRANSLATION! although it was a language that I had used the first time with this app and it LEFT BEHIND ALL OF THE OLD TRANSLATIONS, NO WARNING, NO KEEPING UP WITH EVOLVING AND CHANGING SEO AND META DATA AND DESCRIPTION! * Archived products consume quota — the app translated archived products that will never be sold, burning through the quota before finishing active products like the newest. * No filtering by product status — no way to tell the app to only translate active products. * Vague error message — "Machine Translation quota has been reached" gives no detail on what the quota is, how much was used, or how to recover. * New products not auto-translated — products already added when the translation run started were silently left in English with no notification. * Language publishing vs. market visibility confusion — publishing a language in the app doesn't make it clear which markets customers can actually access it from. * 2-language auto-translate cap is poorly communicated — the hard limit isn't prominently disclosed before you invest time setting up translations. * Would not actually translate a second language due to internal errors mentioned above. They really should be ashamed of this one.
River Jade Smithy · riverjadesmithy.com · outside the top 100k
- 4★2026-03-18
bien
Nacréd · nacred-beauty.com · outside the top 100k
- 5★2026-03-17
gemakkelijk in gebruik om je hele store te vertalen.
The Bloom Edit. · unranked store
- 1★2026-03-17
this app does not do what its supposed to and I see people had the same problem years ago so probably you're never going to fix it
Norye · unranked store
- 4★2026-03-17
時々翻訳されていなかったり、おかしい時もあるが、概ねしっかりと翻訳してくれる
Kasumiso · kasumiso-craftstore.com · outside the top 100k
- 5★2026-03-15
.
CICLIFERRAREIS · teverunkukirin.it · outside the top 100k
- 5★2026-03-14
Doing fine so far, thanks.
Vabena Megastore · unranked store
- 3★2026-03-13
il y a beaucoup de fautes sur les traductions
Prestigia Hair · unranked store
- 5★2026-03-13
Very easy to use hreflang
Reeh Al Madinah · reehalmadinah.com · outside the top 100k
- 1★2026-03-11
übernimmt marken namen fehlerhaft nach über 70 stunden immer noch nicht alle fehler bei 2 sprachen beheben können sehr schlecht und nicht zu empfehlen
THE P.U.M. · unranked store
- 4★2026-03-10
non tuttio perfetto ma va bene così
Rolli Poniz · rolliponiz.it · outside the top 100k
- 5★2026-03-07
Ottima e molto ben funzionale. Permette ampie modifiche
Fontana Editore · fontanaeditore.com · outside the top 100k
- 5★2026-03-06
Amazing
Anyshop · unranked store
- 5★2026-03-06
buena gracias por todo
VULCANY JEWERLY · vqaz2e-tu.myshopify.com · outside the top 100k
- 5★2026-03-06
super happy with the app. Works really well. Super easy to use.
Sleepy Fox® · sleepy-fox.com · outside the top 100k
- 4★2026-03-06
Muy buena App y facil de usar.
Grupo Textil de Aguascalientes · grupotextil.store · outside the top 100k
- 4★2026-03-03
MUY BUENO, FALCIL DE USAR.
Loopy Wear · www.loopy-wear.com · outside the top 100k
- 5★2026-03-02
tres bonne traduction parfait pour mon site ,de vente
Éclat Bougie · eclatbougie.com · outside the top 100k
- 5★2026-03-01
love it
Hell kitchen equitment · unranked store
- 5★2026-02-26
Exelente!
Tu Salud En Recetas · unranked store
- 5★2026-02-26
good
Sleep comfy · unranked store
- 5★2026-02-25
Facile d'utilisation et très performant (nombreuses langues possible). Bref très pratique !
Moogwai Attitude · shop.moogwai-attitude.com · outside the top 100k
- 5★2026-02-25
Still the most straight forward simplest, easiest to use.
PersonaPath · persona-path.com · outside the top 100k
- 5★2026-02-24
La verdad muy buena y gratis
SkySide · skyside.net · outside the top 100k
- 5★2026-02-23
vsfsds
Reina Textile · reinatextile.com · outside the top 100k
- 4★2026-02-23
As soon as you get the handle on it, then it is very easy to use... great app!
LekkerOU · unranked store
- 3★2026-02-20
that app need an exemtion list to be perfect, it is abnormal that this is translating the name of the products
SAKnife · saknife.com · outside the top 100k
- 5★2026-02-19
sehr zufrieden, wie mir diese App innert kurzer Zeit die Möglichkeit gegeben hat, einen mehrsprachigen Shop zu bauen.
Virima AG · virima.ch · outside the top 100k
- 5★2026-02-18
Fast and easy
Meya · meyaeg.com · outside the top 100k
- 4★2026-02-18
Free tool for translations which is easy to use!
Biostime Nos Marques · www.biostime-nosmarques.com · outside the top 100k
- 5★2026-02-18
Pretty easy to use and so far doing a good job. Only a few exceptions that sound strange.
Elaine & Cocoon · elainecocoon.com · outside the top 100k
- 5★2026-02-17
Automatic translation works great and saves so much time!
BARK · www.barkjewels.com · top 10k store
- 5★2026-02-16
NO HAY MEJOR PAGINA!! SHOPIFY TRANSLATE, ME AYUDA A REVISAR Y ASEGURARME QUE LA TRADUCCIONE SEA PERFECTA!!
INVET S.A.S. · invetcolombia.com.co · top 100k store
- 5★2026-02-16
thank you
GG Tufting · ggtufting.com · outside the top 100k
- 5★2026-02-16
Tip Top
Lukas Lißewski · lukaslissewski.com · outside the top 100k
- 5★2026-02-16
c'est simple et efficace
Diab&Care · v5ihec-90.myshopify.com · outside the top 100k
- 5★2026-02-16
Like the look, but sometime its a little too much hided info. The Site switch should be in the top and the buttom and maybe a sidebnar als menu to switch between the differenrt sites. thanks
Resurgence Gear by Riderstyle Trading GmbH · resurgencegear.eu · outside the top 100k
- 1★2026-02-13
It messed up my entire store. Translating things into the most crazy new words.
Rootly · rootlyshop.com · outside the top 100k
- 5★2026-02-13
top
Studencart · unranked store
- 1★2026-02-13
At the beginning was ok but as soon as you have more products and more information, the translation app stops working properly causing a massive issue. You can't identify the exact part you want to translate so you are 100% dependent on the "auto-translate". Also the customer support is very bad! Once I reached them out, they told me to manually translate everything which I would do but there is no way how to do it. In the end they deleted everything from my shop and caused a major problem than the one that I had. So I had to start over again and now I decided to delete it and take another app.
ErgoLounge · ergolounge.de · outside the top 100k
- 5★2026-02-12
Erittäin helppokäyttöinen sovellus. Uuden kieliversion tekeminen sujui ilman ongelmia!
Ateljee Kaisa Tirkkonen · ateljeekaisatirkkonen.fi · outside the top 100k
- 5★2026-02-12
Eine sehr zuverlässige und gute Übersetzer App. Ich wünschte, ich könnte Geld bezahlen und mehr Sprachen übersetzen lassen.
Exclusive European Art · exclusiveeuro.art · outside the top 100k
- 1★2026-02-12
Translations work well but does not work at all with metafields, translates metafields and breaks for example Judge.me from working in translated languages by translating Judge.me metafields also does not offer anykind of way to mass delete the translated metafields only solution they offer is do each product manually. Disappointment from Shopify's own App.
Atom Airsoft · atom-airsoft.fi · outside the top 100k
- 5★2026-02-11
Super merci au concepteur
Maxizon · unranked store
- 5★2026-02-11
Make it able to translate more then 2 languages i would pay $50+ for it
SnuggleWear · unranked store
- 1★2026-02-10
muito ruim
Loja Fabio Contier ETS2 e ATS · fabiocontier.com · outside the top 100k
- 5★2026-02-09
super service
Safa · safaclo.com · outside the top 100k
- 5★2026-02-08
very good
Nwodo’s Award Market · awardmarket.net · outside the top 100k
- 3★2026-02-08
Works okay but when using subdomains (like .com/en-fr or /en-de, there are SEO issues with cannibalisation. Google, and bing show warning and issues. I don't really have the budget to translate well enough to warrant forcing German or French translation only, because it may be inaccurate. One day I may try again.
Brutal Cities · brutalcities.com · top 100k store
- 5★2026-02-08
This is an improved machine translation. Technically, it works great, though the nuances still need some polishing. Overall, it’s a good result.
Foxenia.ro · foxenia.ro · outside the top 100k
- 5★2026-02-07
güzel ama ikinci çeviriden sonra manuel olarak devam etmemiz isteniyor ama ilerleme görülmüyor
BİLGEN AVM-GÖNÜL BİLGEN · unranked store
- 1★2026-02-06
Not very user friendly!
Bien Social Media · biensocial.myshopify.com · outside the top 100k
- 5★2026-02-04
nice
GoMango.Shop · www.gomango.shop · outside the top 100k
- 1★2026-02-04
Une catastrophe, les traductions disparaissent sans raison
Horse Pilot · www.horsepilot.com · top 100k store
- 1★2026-02-03
quiero pagar por mas idiomas
PadelPROShop · padelproshop.com · top 100k store
- 5★2026-02-02
very helpful
Burn & Bloom · burnandbloombrand.com · outside the top 100k
- 1★2026-02-02
Aplikaatiossa on isoja ongelmia Edgen ja Chromen kanssa. Help Centerin kanssa on käyty useita keskusteluita eikä ongelmaan ole saatu järkevää ratkaisua. Incognito tilassa ohjelmaa pystyy käyttämään.
leatest.fi · unranked store
- 5★2026-02-01
sehr gut
VitalBoost · vitalboost-shop.com · outside the top 100k
- 5★2026-01-31
使いやすい
TIPICO · tipico-kuwamura.com · outside the top 100k
- 4★2026-01-30
It will be very useful to get an option to translate the metafields tag
Techball · www.techball-universe.com · outside the top 100k
- 4★2026-01-28
翻訳が楽にできました。
among-online · among.jp · outside the top 100k
- 5★2026-01-27
very well done and usefull thanks
Joelle créations uniques · bbm6mh-xj.myshopify.com · outside the top 100k
- 5★2026-01-25
:)
Eclatbebe · unranked store
- 5★2026-01-24
Sehr übersichtlich, mir gefällts :)
FinallyFree · unranked store
- 5★2026-01-24
I LOVE IT YOU WILL LOVE IT MORE WHEN YOU USE IT MORE AND MORE
RAM Bird Control & Agriculture Management · rambirdcontrol.com · outside the top 100k
- 2★2026-01-22
traduzioni non precise
Loopy Clay · www.loopyclay.it · outside the top 100k